Soul Cake and Souling: Isang Musikal na Tradisyon Mula sa Nakaraan

Talaan ng mga Nilalaman:

Ano ang Soul Cake?
Ang Posibleng Impluwensiya ng mga Mummers
Ang Soul Cake o Souling Song
"Souling Song" ni Kristen Lawrence
Mula kay Spinditty
"A Soalin'" ni Peter, Paul at Mary
"A Soalin'" ni Stephen DeRuby
"Souling Song" ng The Watersons
"Soul Cake" ni Sting
"Soul Cake" ng Vancouver Youth Choir
Pagkamalikhain at Koneksyon
Mga komento

Si Linda Crampton ay mahilig sa musika mula pagkabata. Tumutugtog siya ng piano at recorder, kumakanta, at nakikinig sa classical, folk, at early music.

Ano ang Soul Cake?

Ang isang soul cake noong ikalabinsiyam na siglo ay sukat para sa isang tao. Ang ilang mga tao ngayon ay gumagawa ng mga cake bilang bahagi ng kanilang pagdiriwang ng Halloween. Ang mga modernong bersyon ay madalas na kahawig ng isang cookie (o isang biskwit kung tawagin ito sa UK) o may hitsura sa pagitan ng isang cookie at isang cake. Ang mga cake ng kaluluwa ay madalas na pinalamutian ng isang nakapuntos na krus o isa na gawa sa mga currant o pasas.

Ang mga modernong cake ay karaniwang ginawa mula sa harina, mantikilya, pula ng itlog, pinong asukal, gatas, suka (kung minsan), pinatuyong prutas, at pampalasa. Ang mga recipe ay magagamit sa iba't ibang mga website, kahit na hindi ko matiyak ang kanilang kalidad o kanilang pagiging tunay. Maaaring masarap ang mga cake ngayon, ngunit malamang na hindi ito tunay. Ang orihinal na recipe ay maaaring hindi masyadong mayaman.

Ang Posibleng Impluwensiya ng mga Mummers

Bagama't karamihan sa mga pinagmumulan ay sumasang-ayon na ang souling ay malamang na bahagi ng kasaysayan ng trick-or-treating, sinasabi ng ilan na maaaring may karagdagang impluwensya. Ang mga mummer ay mga baguhang aktor at entertainer na gumanap sa mga grupo at nagsusuot ng mga costume. Nagtanghal sila sa mga espesyal na oras ng taon, lalo na sa Pasko at minsan sa paligid ng All Souls Day.

Ang ilang grupo ay nagpunta mula sa isang mayamang pamilya patungo sa isa pa at binigyan ng pagkain, inumin, o ibang regalo bilang kapalit ng kanilang pagganap. Ang mga mummer ay gumanap sa Europa noong panahon ng medieval. Mayroong ilang mga tropa ngayon.

Pagpalain ng Diyos ang panginoon ng bahay na ito,

Ang misteres din,

At lahat ng maliliit na bata

Ang bilog na iyong mesa ay lumalaki.

Gayundin ang mga binata at dalaga,

Ang iyong mga baka at ang iyong tindahan;

At lahat na tumatahan sa loob ng iyong mga pintuang-daan,

Hinihiling namin sa iyo ng sampung beses pa.

- Unang taludtod ng tradisyonal na awit

Ang Soul Cake o Souling Song

Ang liriko at musika ng soul cake na kanta ay hindi naitala hanggang noong mga 1891. Noong panahong iyon, isang ministro sa Cheshire ang "nagkolekta" ng kanta sa pamamagitan ng pakikinig sa isang batang babae mula sa isang lokal na paaralan habang kinakanta niya ito. Noong 1893, ang mga liriko at ang tono ay naitala sa pagsulat at sa isang marka ng musika ni Lucy Broadwood. Ang Broadwood ay isang iginagalang na kolektor ng awiting bayan at mananaliksik na nabuhay mula 1858 hanggang 1929.

Ang kanta ay may tatlong taludtod at isang koro. Sa tatlong taludtod, ang mang-aawit ay bumabati ng maayos sa pamilya (unang taludtod) at pagkatapos ay magalang na sinabi na pasasalamatan niya ang isang donasyon ng mansanas at matapang na serbesa mula sa cellar (pangalawang taludtod) pati na rin ang isang sentimo o kalahating sentimos (ikatlong taludtod. ). Ang koro ay inaawit sa simula ng kanta at pagkatapos ng bawat taludtod. Ang ilang bersyon ng kanta ay nagdaragdag ng iba pang mga linya o bahagyang binago ang mga orihinal. Ang mga pagbabago minsan ay nagpapalit ng kanta sa isang Pasko.

"Souling Song" ni Kristen Lawrence

Si Kristen Lawrence ay isang klasikal at sinanay sa unibersidad na organista mula sa Estados Unidos. Isa rin siyang mang-aawit at kompositor. Sinabi niya na gustung-gusto niya ang Halloween at nagsulat ng higit sa animnapung kanta tungkol sa pagdiriwang. Ang kanyang mga komposisyon ay naiimpluwensyahan ng klasikal, katutubong, at rock na musika. Sa video sa ibaba, kinakanta niya ang souling song na sinasabayan ng pipe organ.

Mula kay Spinditty

Ang pipe organ ay isang kahanga-hangang instrumento na maaaring magdagdag ng kapangyarihan, drama, at kagandahan sa musika. Ang naka-pressure na hangin ay ipinapadala sa pamamagitan ng mga tubo sa pamamagitan ng isang keyboard upang makagawa ng mga tunog. Ang console ay ang lugar kung saan nakaupo ang musikero at tumutugtog ng instrumento. Ang ilang mga organo ay may napakataas na mga tubo at kumplikadong mga console. Ang mas malalaking organo ay nilalaro ng maraming keyboard, o mga manual. Madalas silang matatagpuan sa mga katedral.

Pababa sa cellar,

At tingnan kung ano ang maaari mong mahanap,

Kung ang mga bariles ay walang laman,

Sana ay patunayan mong mabait ka.

Sana ay maging mabait ka,

Sa iyong mga mansanas at matapang na beer,

At hindi na tayo darating na may kaluluwa

Hanggang sa oras na ito sa susunod na taon.

- Pangalawang taludtod ng tradisyonal na awit

"A Soalin'" ni Peter, Paul at Mary

Peter, Paul at Mary ay ang pangalan ng isang napaka-tanyag na American folk group na nabuo noong 1961. Ang grupo ay binubuo nina Peter Yarrow, Noel Paul Stookey, at Mary Travers. Naghiwalay ang mga mang-aawit noong 1970 ngunit pansamantalang binago ang grupo sa iba't ibang panahon. Noong 1981, nagkita silang muli. Sa kasamaang palad, namatay si Mary mula sa cancer noong 2009.

Ang bersyon ng grupo ng soul cake na kanta ay unang isinagawa noong 1963. Ang kanta ay nagpapanatili ng koro ng orihinal na kanta pati na rin ang tatlong mga taludtod (na may bahagyang binagong lyrics), ngunit nagdagdag din ito ng bagong taludtod sa simula at dulo ng kanta. Ang unang taludtod ay nagsasabi ng pagiging masaya sa kabila ng walang tao sa bahay at ang mang-aawit ay "walang karne o inumin o pera". Ang huli ay tumutukoy sa pagdiriwang ng Pasko at nagtatapos sa linyang "Oh balita ng kaginhawahan at kagalakan".

"A Soalin'" ni Stephen DeRuby

Si Stephen DeRuby ay pangunahing kilala bilang isang gumagawa at manlalaro ng plauta, ngunit tulad ng makikita sa video sa ibaba, kumanta at tumugtog din siya ng bouzouki. Ang kanyang musika ay madalas na inuri bilang Bagong Panahon. Nakalulungkot, namatay siya sa cancer noong 2016. Ang lyrics ng kanyang rendition ng kanta ay katulad ng sa Peter, Paul at Mary version.

Ang bouzouki ay isang tanyag na instrumento sa Greece. Ito ay may mahabang leeg at hugis peras na katawan. Ang harap ng katawan, o mangkok, ay madalas na pinalamutian ng kaakit-akit. Ang instrumento ay may tatlo (ang trichordo) o apat (ang tetrachordo) na mga pares ng mga kuwerdas. Ito ay nilalaro gamit ang isang plectrum, o isang pick.

Ang mga daanan ay napakarumi,

Ang aking sapatos ay masyadong manipis,

Mayroon akong maliit na bulsa

Upang maglagay ng isang sentimos.

Kung wala kang isang sentimos,

Isang ha'penny ang gagawin;

Kung hindi ka nakakuha ng ha'penny,

Pagpalain ka ng Diyos.

- Pangatlong taludtod ng tradisyonal na awit

"Souling Song" ng The Watersons

Ang "The Watersons" ay ang pangalan ng isang English folk group na binubuo ng mga miyembro ng isang pinalawak na pamilya. Ang grupo ay nabuo noong 1960s at orihinal na binubuo ng tatlong magkakapatid at kanilang pangalawang pinsan. Kilala sila sa pagkanta nang walang saliw ng musika, o capella, kahit na minsan ay tumutugtog sila ng mga instrumento sa kanilang mga pagtatanghal.

Ang mga matatandang miyembro ng pamilya ay namatay, at ang mga nakababata ay hindi gumanap bilang isang grupo sa loob ng humigit-kumulang sampung taon, ngunit ang pamana ng grupo ay nabuhay sa mga alaala ng maraming mga mahilig sa katutubong musika. Hinahangaan ang grupo dahil sa natatanging tunog nito at sa mayamang texture ng harmony sa mga kanta nito.

"Soul Cake" ni Sting

Si Sting ay isang sikat na mang-aawit, musikero, at kompositor sa Ingles. Ang kanyang tunay na pangalan ay Gordon Matthew Thomas Sumner. Mula 1977 hanggang 1985, siya ang pinuno ng banda na kilala bilang The Police. Sinimulan niya ang kanyang solo career noong 1986. Nanalo siya ng maraming parangal, kabilang ang 18 Grammy Awards, isang Golden Globe, at isang Emmy. Apat na beses na rin siyang nominado para sa isang Academy Award para sa kanyang mga komposisyon ng kanta. Noong 2003, ginawa siyang CBE (Commander of the British Empire) para sa kanyang mga serbisyo sa musika.

Ayon sa kanyang website, natanggap ni Sting ang kanyang palayaw noong miyembro siya ng isang banda na tinatawag na Phoenix Jazzmen. Napansin ng isa pang musikero ang kanyang makulay na sweater, na may mga guhit na itim at dilaw na kahawig ng sa isang putakti. Tinawag ng musikero si Sumner na "Sting". Nakadikit ang pangalan.

Ang pagganap ng "Soul Cake" na ipinakita sa video sa ibaba ay naitala sa Durham Cathedral noong 2009. Ang mga lyrics ay halos pareho sa mga tradisyonal, ngunit may kasamang reference sa Pasko.

"Soul Cake" ng Vancouver Youth Choir

Ang Vancouver Youth Choir ay nilikha ni Carrie Tennant, na siya ring artistic director at conductor ng koro. Binubuo ang koro ng mga mang-aawit na may edad 15 hanggang 24. Ito ay itinatag noong 2013 at nakakuha ng atensyon sa mundo ng koro.

Ang organisasyong nagpapatakbo ng youth choir ay nagpapatakbo rin ng mga choir para sa mga nakababatang kabataan at mga bata. Ang junior group ay binubuo ng mga mag-aaral sa Baitang 7 hanggang 11. Sa video sa ibaba, ang mga junior ay nagtatanghal kasama ang ilang miyembro ng youth choir. Ang video ay nai-record noong 2016 sa Canadian Memorial United Church sa Vancouver. Gaya sa ibang bersyon ng kanta, may mga lyrics tungkol sa Pasko na nasingit.

Pagkamalikhain at Koneksyon

Gustung-gusto ko ang katotohanan na ang pagkamalikhain ng mga musikero ay nagbibigay-daan sa kanila upang makagawa ng iba't ibang bersyon ng isang kanta. Ang iba't ibang produksyon ng "Soul Cake" ay nagbibigay ng magandang pagpapakita ng kakayahang ito. Ang paggalugad sa kanta, mga soul cake, at ang kaugalian ng souling ay nagbibigay-daan sa amin upang makakuha ng isang sulyap sa kasaysayan at kultura ng nakaraan. Ang pagsisiyasat sa musika at mga koneksyon nito ay palaging isang kawili-wili at kasiya-siyang proseso.

Mga komento

Linda Crampton (may-akda) mula sa British Columbia, Canada noong Marso 02, 2020:

Salamat, Peggy. Palagi kong pinahahalagahan ang iyong mga pagbisita.

Peggy Woods mula sa Houston, Texas noong Marso 02, 2020:

Ang pagbabasa ng iyong mga post ay palaging masaya at nagbibigay-kaalaman. Wala pa akong narinig na soul cake o mga mummer. Ang mga video na may mga kanta ay kasiya-siya.

Linda Crampton (may-akda) mula sa British Columbia, Canada noong Oktubre 30, 2019:

Salamat, Ike. Tulad mo, sa tingin ko ito ay isang magandang panahon ng taon upang alalahanin ang ating mga mahal sa buhay.

Ike noong Oktubre 29, 2019:

Isang maikli at mahusay na impormasyon Linda. Gayundin ang isang malawak na pagpipilian sa mga interpretasyon ng Souling kanta. Sobrang nagustuhan ko. Isang mahusay na paraan upang turuan ang mga tao sa pinagmulan ng pagmamalimos sa All Hallows Eve! Isa ring espesyal na sandali upang alalahanin ang ating mga yumaong mahal na mahal natin.

Linda Crampton (may-akda) mula sa British Columbia, Canada noong Enero 24, 2019:

Salamat sa pagbisita at komento, Kathi. Ito ay parang isang magandang tradisyon.

Kathi Mirto mula sa Fennville noong Enero 24, 2019:

Hindi ko pa narinig ang tungkol dito! Parang isang kahanga-hangang lumang tradisyon, hindi puno ng mga multo at duwende gaya ng naging Halloween. Nasiyahan ako sa iba't ibang mga bersyon ng musikal! Natutuwa akong malaman ito Linda!

Linda Crampton (may-akda) mula sa British Columbia, Canada noong Oktubre 31, 2018:

Salamat sa pagbisita at komento, Devika.

Devika Primic noong Oktubre 31, 2018:

Mahusay na ipinakita! Kawili-wili at bago sa akin.

Linda Crampton (may-akda) mula sa British Columbia, Canada noong Oktubre 30, 2018:

Maraming salamat, Audrey. Ang Souling ay isang kawili-wiling tradisyon upang tuklasin.

Audrey Hunt mula sa Pahrump NV noong Oktubre 30, 2018:

Ang "Souling" ay bago sa akin. Pinaka interesante. Gustung-gusto ko ang lahat ng bagong impormasyong ito at lalo na ang iyong presentasyon. Salamat, Linda.

Linda Crampton (may-akda) mula sa British Columbia, Canada noong Oktubre 29, 2018:

Salamat, Heidi. Umaasa ako na mayroon kang isang magandang linggo at isang kasiya-siyang Halloween.

Heidi Thorne mula sa Chicago Area noong Oktubre 29, 2018:

Napakakawili-wiling aralin sa kasaysayan para sa linggong ito ng Halloween! Narinig ko na ang mga tradisyong ito, ngunit hindi sa detalyeng inaalok mo rito. Maligayang Halloween!

Linda Crampton (may-akda) mula sa British Columbia, Canada noong Oktubre 28, 2018:

Okay lang yan, Flourish. Ang Autocorrect ay gumagawa din ng ilang kakaibang bagay sa aking pagsusulat!

FlourishAnyway mula sa USA noong Oktubre 28, 2018:

Napagtanto ko lang na ang aking autocorrect ay dapat na ginawa ang aking nakaraang komento na tila lasing ako sa unang pangungusap na iyon. Hindi, ngunit nabasa ko ang iyong artikulo at nasiyahan ako dito. Haha.

Linda Crampton (may-akda) mula sa British Columbia, Canada noong Oktubre 28, 2018:

Salamat, Manatita. Gusto ko rin ang lyrics at musika. Ang kumbinasyon ay kasiya-siya.

manatita44 mula sa london noong Oktubre 28, 2018:

Ilang kawili-wiling impormasyon sa soul cake at 'souling.' Bago sa akin pero natutuwa ako sa folk song pati na rin sa info. Ilang matamis at cute na tula at musika.

Linda Crampton (may-akda) mula sa British Columbia, Canada noong Oktubre 28, 2018:

Salamat sa pagbabahagi ng impormasyon, Bede. Hindi nagtagal nakahanap ako ng bersyon ng Dies Irae sa YouTube at nagustuhan ko ang mismong musika, ngunit hindi ko matukoy o maunawaan ang mga salita. Sa tingin ko kailangan kong suriin ang lyrics ngayong nabasa ko na ang komento mo.

Linda Crampton (may-akda) mula sa British Columbia, Canada noong Oktubre 28, 2018:

Hi, Flourish. Nakakaaliw na pag-usapan ang tungkol sa mga mahal sa buhay na namatay. Ito ay kaibig-ibig kapag ito ay.

Bede mula sa Minnesota noong Oktubre 28, 2018:

Kumusta Linda, tiyak kong nakikitang makabuluhan ang All Soul at hindi naman pesimista. May tunay na pag-asa sa pananalangin para sa mga patay. Gayunpaman, umawit ako ng Gregorian Requiem dati at ang mga salita ng Dies Irae ay maaaring nakakatakot. Ang All Saint's, sa kabilang banda, ay may napakasayang tala dahil ang mga santo ay "dumating na."

FlourishAnyway mula sa USA noong Oktubre 28, 2018:

Hindi pa ako nakarinig noon ng isang tao ng mga cake kaya bago sa akin ang kanyang impormasyon. Naaaliw ako sa paggunita sa impormal o pormal na paggunita sa aking matagal nang nawalang mga mahal sa buhay at pagpapanatiling buhay sa kanilang mga alaala sa pamamagitan ng pakikipag-usap tungkol sa kanila.