Unang bahagi. "Mga Larawan sa isang Exhibition" ni Ravel: Bakit Dapat Mong Makinig Gamit ang Dalawang Set ng Tenga

Unang natutong magbasa ng musika si Frances Metcalfe sa edad na apat. Isa na siyang retired peripatetic music teacher na dalubhasa sa violin.

Maurice Ravel 1875-1937

Pagtuklas ng Mussorgsky para sa Kanyang Sarili

Ang unang pagkakataon na narinig ko ang Mga Larawan sa isang Exhibition nang walang anumang input mula kay Ravel ay hindi pa ganoon katagal. Ako ay namangha. Hindi ito ang gawaing pamilyar sa akin! Ito ay madilim, nagmumuni-muni, mapanglaw. Sa madaling salita, hindi ito ang parehong piraso. Dahil sa bowling, hindi na ako muling makikinig sa Ravel na may parehong mga tainga. Ako ay literal na nasa isang kritikal na landas.

Ngayon sa tingin ko, ito ay si Ravel na nagpapatong ng kanyang sariling kalooban at istilo sa isang gawaing halatang labis niyang kinagigiliwan, ngunit hindi siya naging mapang-aliping tapat sa madilim na intensyon ni Mussorgsky. Ngunit ito ay napakalaki, sa kamay ng isa sa pinakamahusay na tagapangasiwa ng idiomatic na pagsulat para sa mga instrumento, ng sukdulang kumpiyansa at ang pinaka marangyang aklat-aralin ng orkestra na pagmamarka ng sinumang nagsisimulang kompositor o arranger na maaaring sumangguni. Isang Paano Gabay. Masarap na subo, iluminado sa ilalim ng mikroskopyo.

Ang aking trabaho dito ay upang ibagsak ang kalagayang ito, upang himukin kang makinig sa pagiging tunay. May mga sandali na ang imahinasyon ni Ravel ay natatabunan ang kadiliman ni Mussorgsky, kung minsan ay madilim at talagang pangit na intensyon, at ang mga maling hugis na susi ay hindi nakikita. Ang mga bitag at hindi masusukat na pagpipilian na isinasawsaw ni Ravel sa kanyang maraming mga daliri sa paa ay masyadong nakatutukso upang labanan, at hindi palaging sa kabutihan, sa kapinsalaan ng matapang na paghagupit ngunit mahabagin na Mussorgsky.

Sa ilang mga paraan, gusto kong i-un-Ravel si Ravel, ngunit sa totoo lang kung makikilala mo ang pagkakaiba ng sariling kakaiba ni Mussorgsky, minsan primeval, piano solo na may sidestepping na hindi kinaugalian na harmonic progressions at isang transkripsyon kung saan si Ravel, na walang alinlangan kong minahal. ang trabaho, ginagawa itong mas Ravel kaysa Mussorgsky, pagkatapos ay maaari mo itong pakinggan bilang isang gawa sa sarili nitong karapatan.

Ngunit hanggang sa nakinig ka sa Mussorgsky - ang Mussorgsky minus Ravel - saka ka lang nasangkapan at armado para gumawa ng paghatol. Kung alam mo lang ang Pictures At An Exhibition sa kanyang Ravel-orchestrated form pagkatapos ay maghanda upang mamangha.

Ang Mga Ideya ni Ravel ay Hindi Kinakailangang kay Mussorgsky

Kaya ano ang mga dahilan kung bakit ako masyadong ambivalent tungkol sa isa sa mga pinakasikat na orkestra na ginawa ng isang kompositor sa iba? Siyempre, hindi ako magdadaan dito gamit ang isang pinong toothcomb, bar sa bar, ngunit signpost ng ilang mga pointer. Madaling mabulag ng Hollywood-style hype ng glamour at labis na natutuwa si Ravel at iniisip na ito ang tiyak na bersyon. Hubarin ito pabalik. Basahin ang libro para sa iyong sarili. Ang Mussorgsky ay hindi ang aklat ng pelikula, ito ay kabaligtaran.

May mga kahanga-hangang sandali mula kay Ravel at kung siya ay nasa katumbas ng Oscars siya ay nasa maikling listahan, at isang malamang na mananalo, ngunit palaging may isang bagay na nawawala, isang bagay na hindi lubos na kasiya-siya, ngunit kung mayroon kang' Hindi ka nag-abala na basahin ang aklat na aalis ka sa pag-iisip, 'Napakaganda nito! Paano ito malalampasan?' Oh, pero pwede.

Ang trahedya nito ay ang maraming mga classical music-loving listeners ay hindi pa man lang nakarinig ng action packed original. Sa isang bagay, hindi ito madalas na nilalaro sa platform ng konsiyerto, at napakahirap na laruin, bagama't sa ngayon ay mas inilalabas ito kaysa dati. At dapat nga.

Viktor Hartmann 1834-1873

Ang Promenade ng Mga Larawan Sa Isang Exhibition

Ang nagkakaisa sa buong gawain ay ang Promenades. Opisyal na mayroong lima sa kanila. Maluwag ang mga ito sa mga tuntunin ng mga regular na linya ng bar, na nag-iiba sa mga tuntunin ng haba, pitch, at mood, at iba-iba sa key.

Mula kay Spinditty

Ang pamilyar na pambungad na Promenade ay humakbang sa eksibisyon sa pamamagitan ng isang may layunin na pangunahing susi, ngunit dalawa sa kanila ay mas mapanimdim na lumiliko sa introspective na menor dahil sa epekto ng mga ito sa manonood.

Ang mga ito ay ang panloob na mga larawan sa loob ng bisita, ang nag-uugnay na tissue na nagbubuklod sa trabaho nang magkasama sa isang arcing pattern. Bilang integral na pinag-isang mga seksyon, mayroong mirror effect na may malaking ikalimang Promenade sa puso ng trabaho.

Mussorgsky Promenade I

Mussorgsky Promenade I

Ito ang lakad ng isang determinadong indibidwal, mga hakbang na puno ng kumpiyansa, pabalik-balik na nakatingin nang diretso sa larawang nakikita niya. Ang mga pag-uulit ng oktaba ay may kalinawan ng diksyon na nawala sa Ravel.

Ravel Pictures Promenade I

Ravel Promenade I

Sa kasamaang palad, ang unang Promenade ni Ravel ay may natatanging pagbubukas ng ilang pelikulang Amerikano na nakatakda sa prairie, ang nag-iisang trumpeta na tumatawag sa patag na kapatagan. Ang mga string ay hindi lubos na naghahatid ng matigas na gilid na kinakailangan, ang mga ito ay basa, makapal, isang kutson na hindi gaanong nakasuporta sa katawan, lumulubog sa gitna, at natatakpan ng mga polyester na sheet na nakatiis sa hindi mabilang na mga cycle sa pamamagitan ng washing machine kaysa sa bagong labahan na malulutong na cotton hotel flat na may matutulis na sulok ng sobre.

Mussorgsky Gnomus

Mussorgsky Gnomus

Sa pamamagitan ng kanilang likas na katangian, ang mga gnome ay mapanlinlang, hindi mapagkakatiwalaan, sa madilim na bahagi, dito ay nababalot sa isang latian ng E flat minor. Sabay dito, tapos nawala sa isang iglap.

Ang pagtulak sa simula, na lumapag sa G flat, isang G flat na saksak ng kasamaan, ay panlilibak, nagpaplano ng susunod na tusong hakbang. Ito ay tungkol sa disorientation at displacement, ang mahigpit na pagkakahawak sa tonality tenuous. Minamanipula ka ng gnome sa isang sulok kung saan mas gugustuhin mong hindi, hindi komportable, makulong sa paraan ng mga angular na pagtalon at palihim na augmented na ika-4 na pagitan, na sinasalamin sa ibang pagkakataon sa ibang nakakatakot na karakter na iyon, si Baba Yaga.

Kahit na ang pang-unawa ng isang tao sa isang gnome ay maaaring isang mabigat na set na nilalang, mahirap gamitin, na may tumba-tumba, maraming uri ng gnome, at ang Mussorgsky ay may sapat na liksi upang lituhin.

Para marinig ang Gnomus ni Mussorgsky, i-play ang video sa 1.28.

Ravel Gnomus

Ravel Gnomus

Nadudurog ang puso ko nang marinig ko ang Ravel sa simula ng Gnomus , ang mga basses ay kulang sa bilis na hinihiling ni Mussorgsky. Siguro kung pinili niya ang isang bassoon at isang solo double bass ay maaaring gumana ito, ngunit ang isang buong seksyon ng mga bass ay masyadong gallumping.

Ang kakaibang glissandi mula sa mga kuwerdas ay medyo isang mapag-imbento na ugnayan at, habang hindi ito mahigpit sa bahagi ng piano, ito ay nagpapahiram ng isang madulas na pagkadulas sa likas na katangian ng gnome. Gayunpaman, sa pangkalahatan ay hindi ko nararanasan ang katakut-takot at tahimik na palihim na inihahatid ng isang solong piano, o sa mga huling bar, ang mabilis na pag-flit bilang isang paglipad ng mga hakbang na bato, na nawawala sa paningin. Ang orkestra ni Ravel ay may dalang mabigat na backpack na tumatakbo paakyat ng bundok sa ilang ehersisyo sa hukbo.

Para marinig na i-play ni Ravel's Gnomus ang video sa 2.58.

Na-inspire ang rock band na Emerson, Lake at Palmer matapos marinig ang orkestra na bersyon ng Pictures At An Exhibition para magsulat ng sarili nilang bersyon gamit ang apat sa mga painting at isang bagong painting ni Lake.

Autograph Score ni Mussorgsky para sa Simula ng Gnomus

Mussorgsky Promenade II

Mussorsky Promenade II

Ang Promenade ay nagbago mula sa pambungad na determinadong bilis, tahimik, matanong at kakaiba, habang ang nagmamasid ay nagmumuni-muni sa susunod, nasa loob na larawan.

Upang marinig ang Mussorgsky's Promenade II i-click ang video sa 3.43.

Ravel Promenade II

Ravel Promenade II

Sa Promenade na ito, masaya kong makakasama si Ravel, ang mas mabagal, nagtatanong na bilis, na natanto sa pinalambot na tono ng pastoral.

Para marinig ang Ravel's Promenade II i-click ang video sa 5.23.

Mussorgsky Il Vecchio Castello

Mussorgsky Il Vecchio Castello

Sa buong introvert na ll Vecchio Castello ay ang walang tigil na G sharp ostinato ritmo na dom-de-dom-de-dom-de-dom.

Ang nakakapagod na paraan ng paghahatid ng musika, kasama ang patuloy na tunog ng kampana nito ay nagmumungkahi ng paglalakad sa isang kaparangan ng sirang bato at nakalipas na kaluwalhatian, ang pagkawasak ng kung ano ang dati, ng isang malaking gusali na naiwan upang gumuho.

Habang ang nagmamasid ay gumagala-gala sa kalahating nakatayong mga pader at tinutubuan na mga halaman, hindi sila nagagalit bilang protesta sa isang maluwalhating edipisyo na maaaring ipinagmamalaki pa rin na nakatayo - bahagyang tumaas ang dinamika - ngunit nalulungkot dahil sa malakas na nabawasan sa pagiging hindi epektibo, isang shell ng ang dating sarili, ang pagkasira ng himig na malapit nang matapos na sumisimbolo sa hindi kumpletong relic.

Upang marinig ang Il Vecchio Castello ni Mussorgsky i-click ang video sa 4.35.

Ravel Il Vecchio Castello

Ravel Il Vecchio Castello

Ang saxophone ay humahantong sa himig, malambot, tulad ng mga kuwerdas na kasunod. Ang lahat ng masyadong madalas romantikong intervenes, isang hindi inanyayang lushness at mas masahol pa, ang pointed ostinato bass ay madalas na nawawala, na parang ang hubad na lupa na dapat ipakita sa pamamagitan ng manipis na damo ay tinutubuan.

Para marinig ang Il Vecchio Castello ni Ravel i-click ang video sa 6.14.

Mussorgsky Promenade III

Mussorgsky Promenade III

Bumalik si Mussorgsky sa mapagpasyang artikulasyon ng pambungad na Promenade, bingot ang isang semitone, ang melodic na bola ay naka-palma mula sa kanang kamay patungo sa kaliwa, ang mga huling bar na bumubuo sa batayan ng mga Tulleries na susunod.

Upang marinig ang Mussorgsky's Promenade III i-click ang video sa 8.34.

Ravel Promenade III

“Buhay, saanman ito ihayag; katotohanan, gaano man kapait; matapang, taimtim na pananalita sa mga tao-ito ang aking lebadura, ito ang gusto ko, dito ako natatakot na mawala ang marka."

― Mahinhin na Mussorgsky

Mussorgsky Bilang Pintor Sa Keyboard

Sa Ikalawang Bahagi at Ikatlong Bahagi, mahahangaan natin kung paano natamaan ni Mussorgsky ang marka sa Bydlo , na nakapasok sa ulo ng magsasaka na sinasamahan ang kariton ng baka, at kung paano niya nilikha ang marahas na mundo ng The Hut on Hen's Legs (Baba Yaga) sa piano nang mas mahusay kaysa sa alinman. orkestra na bersyon ay maaaring magpahiwatig.

Tuklasin kung bakit inihanay siya ng kanyang alkoholismo sa Poor Jew at kung paano ang intuwisyon ni Ravel at mga solusyon sa orkestra ay hindi tumusok sa kaluluwa ng tao, mas pinipili ang instrumental na kinang kaysa sa napakalalim na hukay na ang pag-iisip ng tao. Mag-click dito para magbasa.

Mga pagsipi

¹ Portland Youth Philharmonic

² Korshcmin

Mga komento

Nancy Hinchliff noong Setyembre 13, 2018:

Dahil naging music major sa kolehiyo at guro ng musika, pamilyar na pamilyar ako kay Ravel at sa kanyang Mga Larawan sa isang Exhibition. Pinatugtog ko ito para sa aking mga anak, pati na rin ang The Mother Goose Suite, na gusto nila. Tinawag ito ng aking anak na babae na "Munner Goose Sweet".

Ang iyong artikulo ay lubos na komprehensibo; Masasabi kong ginawa mo ang iyong pananaliksik. Isang mungkahi: Sa palagay ko ay makakatulong ito sa mga mambabasa na may kaunti o walang karanasan sa musikal o karanasan, kung maaari mong pasimplehin ang istraktura ng iyong artikulo at tumuon sa mas maliliit na pagtaas ng kuwentong sinusubukan mong sabihin.

Frances Metcalfe (may-akda) mula sa The Limousin, France noong Setyembre 12, 2018:

Salamat Flourish. Sana ay makuha ng lahat ang mga kaibahan sa Ravel at Mussorgsky Pictures At An Exhibition - nagmula sila sa magkaibang pananaw.

FlourishAnyway mula sa USA noong Setyembre 11, 2018:

Ang pagsunod sa iyong patnubay ay naririnig ko ang kaibahan kahit na ako ay ganap na hindi pamilyar sa mga gawa.