Pub Music ng Ireland at Britain

Sumulat si James para sa iba't ibang mga magasin, kabilang ang Celtic Guide, Mythology Magazine, at Pagan Forest.

“Nang Nasa Tavern Tayo”

Ito ay isang sipi mula sa “When We Are in the Tavern” (mula sa Carmina Burana):

“Una sa lahat ito ay sa mangangalakal ng alak

ang mga libertine ay umiinom,

isa para sa mga bilanggo,

tatlo para sa buhay,

apat para sa lahat ng Kristiyano,

lima para sa tapat na patay,

anim para sa maluwag na kapatid na babae,

pito para sa mga footpad sa kahoy,

Walo para sa nagkakamali na mga kapatid,

siyam para sa nagkalat na mga monghe,

sampu para sa mga seaman,

Mula kay Spinditty

labing-isa para sa mga nag-aaway,

labindalawa para sa nagsisisi

labintatlo para sa mga manlalakbay."

Bagama't karaniwang ginagawa sa mga pub, tavern, pampublikong bahay, at iba pa, karaniwan na magkaroon ng mga sesyon sa bahay ng isang tao, isang kasanayang tinatawag na bothántiocht, at hindi rin karaniwan na makakita ng ganoong sesyon sa isang beer tent sa mga pagdiriwang at maging sa pagpupuyat. . Ang paksa ng kamatayan mismo, sa isang wake man o isang pub, ay hindi nasa labas ng hangganan sa Irish drinking song, gaya ng ipinakita ng kantang "Finnegan's Wake:"

"Finnegan's Wake"

“Isang umaga si Tim ay punong-puno ng ama

Mabigat ang ulo niya kaya napailing siya.

Nahulog siya sa hagdan at nabasag ang kanyang bungo

At dinala nila siya sa bahay, ang kanyang bangkay upang magising.

Pinagulong siya ng maganda, malinis na kumot

Inihiga siya sa kama

May bote ng whisky sa paanan niya

At isang bariles ng porter sa kanyang ulo."

Kahit na ang Celtic rock at Celtic punk ay medyo nasa labas ng larangan ng "pub session music," hindi ko banggitin ang mga genre. Pagkatapos ng lahat, ang "Whiskey in the Jar" ni Thin Lizzy ay isang mahusay na bersyon ng rock ng isang tradisyonal na Irish na kanta at ang bandang Horslips (nabuo noong 1970) ay gumawa ng mahusay na trabaho sa paggamit ng Irish folk music at mythology. Ang Celtic Punk, sa anyo ng sariling The Pogues ng Ireland at mga banda tulad ng Dropkick Murphy's mula sa United States ay sumisimbolo sa espiritu ng Irish.

"Whisky in the Jar": Sipi

“Habang naglalakbay ako sa kilalang kabundukan ng Kerry, nakilala ko si kapitan Farrell at ang kanyang pera na binibilang niya ay una kong ginawa ang aking pistola at pagkatapos ay ginawa ko ang aking rapier na Nagsasabing "Tumayo at ihatid" dahil siya ay isang matapang na manlilinlang.

Mush-a ring dum-a do dum-a da Whack para sa daddy-o ko. Whack for my daddy-o May whisky sa garapon.”

Mga Kanta ng Pag-inom ng Scotland

Ang mga sesyon ng pub ay maaari ding magsama ng tradisyonal na musikang Scottish, bagama't ang mga instrumento at istilo ay halos kapareho sa Irish. Marahil ang pinaka-kapansin-pansin ay ang pagdaragdag ng mga bagpipe, kahit na ang instrumento na iyon ay nagiging pamilyar na rin sa mga sesyon ng Irish.

Musika ng Filk: Isang Bagong Genre

Maging ang kultura ng geek ay nakiisa sa musikal na genre na Filk. Ang Filk ay ang kahanga-hangang timpla ng katutubong musika na may science fiction, fantasy, at horror. May mga inuming kanta, kanta sa tono ng tradisyonal na Irish at iba pa, tungkol sa Doctor Who , The Hitchhiker's Guide to the Galaxy , Cthulhu, at Lord of the Rings . Ang aking personal na paboritong artist ay si Marc Gunn, na ang mga album na Don’t Go Drinking With Hobbits at Sci-Fi Drinking Songs ay kahanga-hanga, sa aking tanging-semi-humble na opinyon.

Gumagawa si Marc ng lingguhang podcast na "Irish at Celtic Music Podcast," at doon mo mahahanap ang lahat ng genre na nakalista sa itaas, kung interesado ka sa tradisyonal na Gaelic na musika, mga kanta sa pag-inom, o Filk. Iminumungkahi kong subukan mo ito. Pinakikinggan ko ito bawat linggo, at kaya hindi ito isang komersyal na plug (hindi niya ako binabayaran), ngunit sa halip ay isang kasiyahan.

Ang "Don't Go Drinking With Hobbits" ni Marc Gunn (ginamit nang may pahintulot)