Ikalawang bahagi. Mga Larawan ni Ravel sa isang Exhibition: Bakit Dapat Mong Makinig Gamit ang Dalawang Set ng Tenga

Unang natutong magbasa ng musika si Frances Metcalfe sa edad na apat. Isa na siyang retired peripatetic music teacher na dalubhasa sa violin.

Maurice Ravel 1875-1937

Mussorgsky Ballet ng Unhatched Chicks

Mussorgsky Ballet ng Unhatched Chicks

Eat your heart out, Tchaikovsky, Mussorgsky ay tumutugma sa anumang bagay na maaari niyang gawin para sa medium ng sayaw gamit ang maliit na sketch ni Hartmann para sa mga costume ng ballet.

Gumawa si Hartmann ng isang ilustrasyon para sa isang eksena sa isang paparating na ballet, Trilbi, na itatanghal ng Bolshoi Ballet, choreographed ni Marius Petipa sa musika ni Yuli Gerber.¹ Dalawang pigura, na nakabalot sa mga costume na itlog, nakalabas ang ulo, braso at binti, mukhang tulala ang mga umuusbong na sisiw. Ang nauutal na mga hakbang ng mga sisiw ay nahuhuli sa hindi gaanong pag-uurong-sulong, na nahuhulog sa kanilang sarili habang sinusubukan nila ang kanilang mga hindi pa nasusubukang paa sa isang piniling pataas na sukat.

Ang nakakakilig na gitnang seksyon ay isang matapang na pagtatangka ng mga sisiw sa pagiging sopistikado, ngunit ang kawalan ng karanasan ay bumalik sa lalong madaling panahon at sila ay muling nagtutulak patungo sa pagbagsak. Sa musical na paglalarawang ito ng nakakatuwang watercolour ni Hartmann, maririnig mo ang matitigas na pagkislap ng double trilling at isipin na inayos ito, kaya suriin natin kung ano ang ginawa ni Ravel dito.

Para marinig ang Ballet of the Unhatched Chicks ni Mussorgsky i-click ang video sa 13.05.

Ang Autograph Score ni Mussorgsky sa Mga Unang Bar ng Ballet ng Unhatched Chicks.

Mga Pagpinta ni Hartmann ng Hudyo sa isang Fur Cap (Rich Jew) at Poor Jew

Mussorgsky Samuel Goldenberg at Schmuÿle

Mussorgsky Samuel Goldenberg at Schmuÿle

Sila ay mayamang Hudyo, mahirap na Hudyo, matabang pusang matagumpay na Goldenberg, pababa sa takong Schmuÿle, isang schmuck, o kaya'y ipinahihiwatig ng pagpili ng mga pangalan. Hindi ito isang larawan kundi dalawa, pinagsasama-sama sila ni Mussorgsky sa isang setting upang i-play ang nakakatuwang kaibahan sa keyboard.

Ang mabagal na magarbong lakad, na mabigat sa nakikilalang minor thirds na napakaganda ng Jewish melodies, ang nagpahiwalay kay Goldenberg sa nagsusumamo na si Schmuÿle na pilit na sinampal ng walang simpatiya na mayamang Hudyo. Angkop, ang walang kabuluhang tema ng Goldenberg ay sumusunod sa pattern ng pananalita at si Schmuÿle, desperado sa kanyang gasgas na kasuotan, bumagsak sa pader ng nakakulong na kahirapan, hinahamak at walang kabuluhang ibinasura, ay wala nang ibaling lilipat maliban sa mukha pababa, na pinatag ng isang pangit na patawa ni kletzmer. Sa madaling salita, maaari kang magsuot ng mapagmataas na yaman ng kayamanan, ngunit isang hakbang ka lang mula sa shtetl at hindi mo man lang inaalagaan ang isa sa iyong sarili.

Nakaramdam ako ng isang tiyak na kabalintunaan. Ang nakababahala na pagpipinta ni Ilya Repin ng Mussorgsky, na naospital sa kabutihang-loob ng kanyang mga kaibigan, ilang araw bago ang kanyang kamatayan mula sa isang stroke na dulot ng alkoholismo, ² ay may malungkot na pagkakahawig sa gusot na si Schmuÿle, ang kanyang predisposisyon sa pag-inom ay humahadlang sa kanyang sariling nakakabigo na napakalaki at napaka-indibidwal na potensyal.

Upang marinig ang Mussorgsky's Samuel Goldenberg at Schmuÿle mag-click sa 14.09.

Ravel Samuel Goldenberg at Schmuÿle

Ravel Samuel Goldenberg at Schmuÿle

Ngayon ay mas katulad nito. Ang dug-in unison strings ay nagpapakilala sa walang pagbabago na si Samuel Goldenberg, isang kislap ng mga simbalo, tulad ng hampas ng isang mabigat na kapa, isang yumayabong sa kanyang pasukan. Maaaring siya ay may hawak na sutla na pitaka ngunit siya ay isang tainga pa rin, at ang pag-wheedling ng klarinete at kasunod na oboe, nagmamakaawa na may tambong boses ay halos humihila sa laylayan ng may-kaya na dumaraan.

Ang kabagabagan ng kaawa-awang Hudyo ay tumitindi sa pamamagitan ng mga trumpeta, pinatahimik upang mapawi ang tunog. Anumang panandaliang pag-iisip ng isang heraldic na labanan ay pinipigilan sa pamamagitan ng kahirapan, ang mayamang Hudyo ay humahamak, at habang ang pagbibitiw ng hindi maiiwasang pagkatalo ay bumabagsak sa kanyang mga tuhod, ang mga undercutting string ay dumating sa kanilang paraan, at ang huling mapang-akit na salita. Tunay na pababa, at palabas.

Para marinig ang Samuel Goldenberg at Schmuÿle ni Ravel i-click ang 17.06.

Oil Painting ng Mussorgsky ni Ilya Repin

Mussorgsky Limoges, Ang Market

Mussorgsky Limoges, Ang Market

Muli, wala kaming pagpipinta na matukoy ngunit ang pagmamadali at pagmamadali ay naghahatid sa iyo sa malawak na plaza ng lungsod ng Limoges sa araw ng pamilihan, ang pagtatawad, ang mga komprontasyon, ang mga transaksyon, ang mga mangangalakal na nagpo-promote ng kanilang mga kalakal, lahat ay nakalagay sa vignette ni Mussorgsky.

Ito ay nasa mahusay na tradisyon ng pagsasama-sama ng isang koro sa isang malaking espasyo, tulad ng makikita mo sa isang opera. Ito ay isang masilakbo na eksenang knockabout, mga pulutong na pumipiga sa mga pabor na kinatatayuan, tumatakbo paroo't parito, isang kumbinasyon ng pagbili at pagbebenta, pakikipag-chat at pagpili, ang uri ng panoorin na kinagat ni Stravinsky upang buksan ang kanyang ballet na Petroushka . Isang pahiwatig ng kung ano ang darating sa The Hut on Hen's Legs panandaliang tumatawag. Tumutunog ang mga kampana ng simbahan bilang pagdiriwang para lamang madagdagan ang karamihan bago bumaba mula sa plein air patungo sa mga catacomb.

Para marinig ang Limoges ni Mussorgsky, i-click ng The Market ang video sa 17.36

Ravel Limoges, The Market

Ravel Limoges, The Market

Isa pa sa mga mas matagumpay na orkestrasyon, marahil dahil ang parang sirko na naghahabulan-buntot na kasayahan ng isang pulutong ay nagbibigay ng sarili sa isang lugar ng indulhensiya kung saan maaaring buksan ng isa ang kahon ng mga kasiyahan at ibuhos ang marka ng lahat ng uri ng mga goodies. At hindi binigo si Ravel.

Ito ay isang palabas na stopper at ang mga kagat ng mga impit ay namumukod-tangi na tinutulungan at sinasang-ayunan ng seksyon ng percussion at ang abalang-abala-abala ng mga parisukat ng palengke ay dumadaloy, lumulubog at umaagos, at ang mga liyebre ay dumaraan sa nagkakagulong nagkakagulo. Bird's eye view ng Ravel tungkol sa mga pagdating at pagpunta ng mga mamimili ni Limoges, isang hindi kapani-paniwalang galop sa isang snapshot ng pang-araw-araw na buhay.

Para marinig ang Ravel's Limoges, The Market i-click ang video sa 20.44.

Mussorgsky Tinatabunan Ni Ravel

Sa ikatlong bahagi, ikinukumpara namin ang orkestrasyon ng Pictures At An Exhibition ni Ravel sa primeval dark, stark piano solo ni Mussorgsky, at sinusuri kung paano nalampasan ang Mussorgsky ng kumbensyonal na instrumentasyon na hindi naman tapat sa orihinal. Mag-click dito para magbasa.

Mga pagsipi

¹ Wikipedia

² Grove Dictionary ng Musika at Musikero

Mga komento

Frances Metcalfe (may-akda) mula sa The Limousin, France noong Setyembre 12, 2018:

Hi Flourish. Napakagandang komento. Inabot ako ng 2-3 buwan sa pagsusulat ng artikulong ito, napakaraming dapat isaalang-alang. Habang pinag-iisipan ko ito, mas maraming dapat isipin! Maaari akong magsulat ng higit pa, ngunit sa palagay ko ito ang limitasyon para sa isang artikulo (hatiin sa tatlo dahil marami akong gustong sabihin). Salamat sa paglalaan ng oras para basahin ito.

FlourishAnyway mula sa USA noong Setyembre 11, 2018:

Natutuwa akong handa kang magbigay ng interpretasyon. Sa pagitan ng mga gnome, oxen, at palengke, natigilan ako sa lahat ng pinupulot mo.